-
1 муфта трубопровода
Большой англо-русский и русско-английский словарь > муфта трубопровода
-
2 муфта трубопровода
Англо-русский словарь технических терминов > муфта трубопровода
-
3 соединительная муфта трубопровода
Большой англо-русский и русско-английский словарь > соединительная муфта трубопровода
-
4 соединительная муфта трубопровода
Англо-русский словарь технических терминов > соединительная муфта трубопровода
-
5 муфта
-
6 гибкая муфта
(соединительная деталь трубопровода или вентиляционного канала, снижающая вибрацию) flexible connector -
7 гидравлическая муфта
fluid actuated clutch, hydraulic clutch, ( для ремонта подводного трубопровода) hydrocoupleАнгло-русский словарь технических терминов > гидравлическая муфта
-
8 сгонная муфта
-
9 plumber's union
Большой англо-русский и русско-английский словарь > plumber's union
-
10 plumber's union
Англо-русский словарь технических терминов > plumber's union
-
11 plumber's union
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > plumber's union
-
12 pipe union
-
13 pipe union
-
14 tube coupling
муфта трубопровода; стык трубопровода -
15 pipe coupling
муфта трубопровода- короткий отрезок трубы с внутренней резьбой для соединения двух труб с наружными резьбами - см. также pipe fitting.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > pipe coupling
-
16 pipe coupling
муфта трубопровода- короткий отрезок трубы с внутренней резьбой для соединения двух труб с наружными резьбами - см. также pipe fitting.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > pipe coupling
-
17 pipe coupling
1) Морской термин: муфта для трубы2) Техника: муфта трубопровода, муфтовый стык трубопровода, резьбовая соединительная муфта, сгон, соединение труб3) Строительство: муфтовое соединение трубопровода, трубопроводная муфта4) Автомобильный термин: стык трубопровода5) Металлургия: патрубок для соединения труб6) Нефть: трубная муфта, трубная соединительная муфта7) Механика: соединительная муфта для труб8) Бурение: соединительная муфта9) Макаров: муфта (соединительная для труб)10) Нефть и газ: соединение трубопровода -
18 tube coupling
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > tube coupling
-
19 pipe coupling
трубная ( соединительная) муфта
* * *
* * *
* * *
1) трубная соединительная муфта; муфта трубопровода* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > pipe coupling
-
20 pipe coupling
муфтовый стык трубопровода; трубная муфта; соединительная муфта для труб; трубная соединительная муфта; муфта трубопровода; стык трубопровода
См. также в других словарях:
муфта трубопровода кабельной канализации — 35 муфта трубопровода кабельной канализации: Асбестоцементное или полиэтиленовое кольцо, предназначенное для соединения асбестоцементных труб в трубопроводе кабельной канализации Источник: ГОСТ Р 50889 96: Сооружения местных телефонных сетей… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сгонная муфта трубопровода — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pipe connector … Справочник технического переводчика
Муфта трубопровода кабельной канализации — 1. Асбестоцементное или полиэтиленовое кольцо, предназначенное для соединения асбестоцементных труб в трубопроводе кабельной канализации Употребляется в документе: ГОСТ Р 50889 96 Сооружения местных телефонных сетей линейные. Термины и… … Телекоммуникационный словарь
муфта — 3.12 муфта: Механизм, передающий накопленную энергию движителя к кривошипному (эксцентриковому) механизму (механизмам) для совершения технологической операции. Источник: ГОСТ 12.2.113 2006: Прессы кривошипные. Требования безопасности оригинал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Муфта (соединение двух участков труб) — У этого термина существуют и другие значения, см. Муфта. Соединительные муфты применяются для соединения двух участков трубы, рукава, шланга. Классификация По типу присоединения подразделяются на: резьбовые; приварные; байонетные; гильзовые;… … Википедия
муфта термомеханического соединения — 3.1.4 муфта термомеханического соединения: Полная цилиндрическая деталь с внутренними кольцевыми уплотнительными поясками, изготовленная из сплава с памятью формы. 3.2 В настоящем стандарте применено следующее сокращение с соответствующим… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
гидравлическая муфта (для ремонта подводного трубопровода) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hydraulic clutch … Справочник технического переводчика
сгонная муфта — (фитинг трубопровода) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pipe connector … Справочник технического переводчика
Композитная муфта — 3.23 Композитная муфта : стальная оболочка, не приваренная к стенке трубопровода и заполненная композитным составом. Устанавливается по специальной композитно муфтовой технологии (КМТ). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 50889-96: Сооружения местных телефонных сетей линейные. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 50889 96: Сооружения местных телефонных сетей линейные. Термины и определения оригинал документа: 6 абонентская линия местной телефонной сети: Линия местной телефонной сети, соединяющая оконечное абонентское телефонное… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РД 23.040.00-КТН-090-07: Классификация дефектов и методы ремонта дефектов и дефектных секций действующих магистральных нефтепроводов — Терминология РД 23.040.00 КТН 090 07: Классификация дефектов и методы ремонта дефектов и дефектных секций действующих магистральных нефтепроводов: 3.51 «Чопик» (чоп) : стальная пробка для устранения сквозных отверстий, устанавливаемая с обваркой… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
